激情中文网 www.jqzw.net,星期五谈个恋爱吧无错无删减全文免费阅读!
顾可一眼就看到了穿着工作服的巧荔,令他没想到的是平平无奇的工作服穿在巧荔身上并没有那么的不和谐,相反看着还很顺眼。
“巧小姐,没想到你们公司也得穿工作服啊。”顾可三步并作两步走上前来。
巧荔并未第一时间回答顾可的发问,而是将这句话原封不动地翻译给曾根课长,然后这才回答:“我们也得进车间,所以穿着工作服更为方便。”
“原来如此。”顾可点头应道。
巧荔将顾可一行人引领至会议室,然后为双方做寒暄、交换名片翻译,最后由副总致简单欢迎词,由于副总为中方人员,因此巧荔只需在曾根课长身边轻声翻译即可。
顾可视线一直停留在会议桌对面的巧荔身上,轻声流利说着J国语的巧荔似有魔力般抓取着他的关注。
待到副总致辞完毕,便与曾根课长一起离席,由巧荔对顾可三人进行公司宣传讲解。
起初巧荔还有些紧张,因为在此之前她只负责翻译渡边经理的讲解即可。
渐渐的,巧荔不再紧张,声音和肢体也没如最开始般僵硬,渐入佳境。
介绍完公司和部分主打产品过后,巧荔便叫上曾根课长,一起引领顾可三人进入车间。
“天呐,你们这无菌化管理堪称食品公司级别!”一直没怎么开口的刘总工惊叹道。
巧荔将这句话原封不动翻译给曾根课长后,曾根自豪说道:“是的,虽然我们制造的不是食品,但却比食品管控还要严格。这是对产品的负责,也是对客户的负责。”
“是。”听完巧荔的翻译后,刘总工、顾可等人均是一脸认同。
双方的良好印象又增加了几分。
不管从公司介绍、车间参观还是在品质管控抽查等方面,巧荔公司均是坦诚面对,良好表现,令顾可等人挑不出一丝毛病来!
双方的气氛也在考察中变得更加轻松、贴近。
到了午餐时间,顾可等人以为巧荔会带着他们去外面的餐馆用餐,没想到让他们体验了一把别致的J式便当料理。
巧荔一边为顾可等人打开精致的漆制便当盒,一边解释道:“我想着各位不乏各种餐局,见过更尝过各种山珍海味,于是我安排J国最常见的工作餐便当,让各位感受一下J国工作者在日常工作时会吃些怎样的餐食,希望能给各位留下一个难忘回忆。”
一份88元的J国便当精致、美观,蒲烧鳗鱼、J式玉子烧……每一样都是代表性料理。
果不其然,刘总工、顾可还有品管经理在巧荔的J国餐食科普下,吃得别具有味,留下了深刻印象。
以致于顾可三人返回车上也一直对巧荔赞不绝口,对巧荔公司赞不绝口……
次日临近下班时分,门卫保安拨来内线电话:“小巧,门口来了个送花的,需要你本人签收。”
巧荔一怔,满脸问号问道:“鲜花吗?”
“对!一束好漂亮的玫瑰花。”保安大叔的声音明显有些兴奋。
顾可一眼就看到了穿着工作服的巧荔,令他没想到的是平平无奇的工作服穿在巧荔身上并没有那么的不和谐,相反看着还很顺眼。
“巧小姐,没想到你们公司也得穿工作服啊。”顾可三步并作两步走上前来。
巧荔并未第一时间回答顾可的发问,而是将这句话原封不动地翻译给曾根课长,然后这才回答:“我们也得进车间,所以穿着工作服更为方便。”
“原来如此。”顾可点头应道。
巧荔将顾可一行人引领至会议室,然后为双方做寒暄、交换名片翻译,最后由副总致简单欢迎词,由于副总为中方人员,因此巧荔只需在曾根课长身边轻声翻译即可。
顾可视线一直停留在会议桌对面的巧荔身上,轻声流利说着J国语的巧荔似有魔力般抓取着他的关注。
待到副总致辞完毕,便与曾根课长一起离席,由巧荔对顾可三人进行公司宣传讲解。
起初巧荔还有些紧张,因为在此之前她只负责翻译渡边经理的讲解即可。
渐渐的,巧荔不再紧张,声音和肢体也没如最开始般僵硬,渐入佳境。
介绍完公司和部分主打产品过后,巧荔便叫上曾根课长,一起引领顾可三人进入车间。
“天呐,你们这无菌化管理堪称食品公司级别!”一直没怎么开口的刘总工惊叹道。
巧荔将这句话原封不动翻译给曾根课长后,曾根自豪说道:“是的,虽然我们制造的不是食品,但却比食品管控还要严格。这是对产品的负责,也是对客户的负责。”
“是。”听完巧荔的翻译后,刘总工、顾可等人均是一脸认同。
双方的良好印象又增加了几分。
不管从公司介绍、车间参观还是在品质管控抽查等方面,巧荔公司均是坦诚面对,良好表现,令顾可等人挑不出一丝毛病来!
双方的气氛也在考察中变得更加轻松、贴近。
到了午餐时间,顾可等人以为巧荔会带着他们去外面的餐馆用餐,没想到让他们体验了一把别致的J式便当料理。
巧荔一边为顾可等人打开精致的漆制便当盒,一边解释道:“我想着各位不乏各种餐局,见过更尝过各种山珍海味,于是我安排J国最常见的工作餐便当,让各位感受一下J国工作者在日常工作时会吃些怎样的餐食,希望能给各位留下一个难忘回忆。”
一份88元的J国便当精致、美观,蒲烧鳗鱼、J式玉子烧……每一样都是代表性料理。
果不其然,刘总工、顾可还有品管经理在巧荔的J国餐食科普下,吃得别具有味,留下了深刻印象。
以致于顾可三人返回车上也一直对巧荔赞不绝口,对巧荔公司赞不绝口……
次日临近下班时分,门卫保安拨来内线电话:“小巧,门口来了个送花的,需要你本人签收。”
巧荔一怔,满脸问号问道:“鲜花吗?”
“对!一束好漂亮的玫瑰花。”保安大叔的声音明显有些兴奋。